How about the "NEW" being beside each chat forum on the main page, based on "cookies" on the users' PC, as to whether anything is new since the user's last visit? Lotsa forums have them so you can see from the main page if there are any you have not seen at a glance!

Daniel: We have a never ending list of work we'd like you to do!!!

Greg :-)