Can't think of much - as long as you have the Windows Media Video 9 codec installed it should all work. Could be a codec issue (or an old codec conflicting), or could be a video driver/overlay issue. Also try saving the file to your computer instead of streaming.
If you want to try, the separate codec is available from:
[Link: microsoft.com]