The current dish has a single feed to the multi switch, so it sounds as though there is a chance. The two way split you described, is that a standard Comcast style splitter, or is it specialized DirecTV gadget?
There is no truth anymore. Only assertions. The internet world has no interest in truth, only vindication for preconceived assumptions.