Sorry my bad english. I'm from Russia.
It's possible to use NevoLink with iPad.
Part-I (NevoStudio)
You need some tcp/ip sniffer: SmartSniff good choice. Google it.
Configure smartsniff [Options->Display Filter] add in textbox:
include:remote::14010
1.Start Nevo studio load config and run Emulator.
2.Click SmartSniff green arrow and start capture hex commands by pressing nevo sl buttons.
3.Wright it down each of them.
Ok. Now you have all your ir codes in "NevoLink hex format".
Part-II (iPad)
Any smart remote app can send hex to nevolink via tcp.
1.CommandFusion iViewer4 - best app.
2.iRule
3.iRidiumHD
and so on.
Part-III (Conclusion)
When i send commands to nevolink via iViewer4 the ir codes endless repeating. So i make Advanced Actions:
OnPress - send raw hex e.g.
\x00\xBC\xAC\x0D\x00\x0A\x10\x00\x73\x02\x00\x00\x00\x00\x0F\xC8\x00
OnRelease - send \x00
it stops repeating.

GoodLuck