I see where you're going with this, but no, the shift mode only works for the next button pressed, so you would need to press shift before each press of the button, which is fine for the MUTE button, but not the volume buttons.