Your challenge is going to be that if you have speakers playing sound, whatever microphone will need AEC to solve the problem.

Going to a Stem by Shure Table microphone would deliver the results you want.. My favorite supplier can assist.

[Link: shure.com]