Perhaps a setting in the PS. Set to a 4k mode not supported by the whole ecosystem.
Try connecting the PlayStation directly to a TV where it will display, and then downgrade the video in the PlayStation settings and bring it back to the projector set up for test.
There is no truth anymore. Only assertions. The internet world has no interest in truth, only vindication for preconceived assumptions.