have you tried to capture the output of the remote with an Infrared Remote Decoder?

Or use something like IR scrutinizer.