I've got an AVR-X3400 that uses the following:

On/Src:0000 006F 0000 0020 000A 001D 000A 0045 000A 001D 000A 001D 000A 001D 000A 0045 000A 001D 000A 001D 000A 001D 000A 001D 000A 0045 000A 0045 000A 0045 000A 001D 000A 001D 000A 0673 000A 001D 000A 0045 000A 001D 000A 001D 000A 001D 000A 001D 000A 0045 000A 0045 000A 0045 000A 0045 000A 001D 000A 001D 000A 001D 000A 0045 000A 0045 000A 0673

Off:0000 006F 0000 0020 000A 001D 000A 0045 000A 001D 000A 001D 000A 001D 000A 001D 000A 0045 000A 001D 000A 001D 000A 001D 000A 0045 000A 0045 000A 0045 000A 001D 000A 001D 000A 0673 000A 001D 000A 0045 000A 001D 000A 001D 000A 001D 000A 0045 000A 001D 000A 0045 000A 0045 000A 0045 000A 001D 000A 001D 000A 001D 000A 0045 000A 0045 000A 0673

Mute (is a toggle):0000 006D 0000 0032 007F 0040 0010 0010 0010 0010 0010 0030 0010 0010 0010 0030 0010 0010 0010 0030 0010 0010 0010 0010 0010 0030 0010 0010 0010 0010 0010 0030 0010 0030 0010 0010 0010 0010 0010 0010 0010 0010 0010 0010 0010 0010 0010 0010 0010 0010 0010 0030 0010 0010 0010 0030 0010 0010 0010 0010 0010 0010 0010 0010 0010 0030 0010 0010 0010 0010 0010 0030 0010 0030 0010 0030 0010 0010 0010 0030 0010 0010 0010 0010 0010 0010 0010 0010 0010 0030 0010 0030 0010 0010 0010 0030 0010 0030 0010 0030 0010 0010 0010 0B00

These might be a bit messy but they work so I've not looked to see if they can be compacted.

If you want a mute on/off my suggestion would be to unmute use vol+ followed by vol-, and to mute just the mute key on its own.