Sounds like another example of X-10's value engineering. They don't do much engineering and the customer does not get much value.

I am far from an EE, but there are certainly ways to switch power without using a relay that can be heard in the next room.