I think with this device, it's almost like I need two activities, one for each room.

"Watch TV in Living room" and, at the same time, "listen to TV in the kitchen".

The receiver allows for other combinations, e.g., "watch TV in living room" and "listen to Radio in kitchen" at the same time. But of course, with the Harmony, you're only doing one activity at a time.

It looks more and more like I need to get HKs $60 auxiliary IR receiver, run another wire from living room to kitchen for the remote (a couple of hours work at my rate), and then use the HK remote control in the kitchen, not the Harmony.

When I get the thing, I'll call Harmony/Logitech support and see if they have any better ideas.