Press the "Device" button, select the XBox device and look for the "PowerOn" and "PowerOff" commands in the LCD. Try them. If they work (discrete action not toggle action), then reconfigure the XBox device power settings to use them by selecting the "A button on the remote for On, and a different button for Off" option and selecting these commands.