If you want an advanced code from a Setup code that you won't want assigned to a device key, you need to temporarily assign it to a device key.

Any advanced code KeyMove keeps the source setup code it was defined with, evev if the source device button it was defined with is later reprogrammed with a different setup code.

You can do the temporary assignment within the device mode you're working on: change its setup code, do the advanced code as Edmund describes (I think step 5 is unnecessary) , then change the setup code back.

Especially when there is a difference in device type, many people find it less confusing to (temporarily) use a second device mode: Program that other device mode to the setup code, then program the keymove, then program the other device mode back to the setup code it should normally use.

If you do a key move that way (with two device modes) you don't need Edmund's step (1). In Edmund's step (5) you need that helper device mode (the one temporarily programmed to the source setup code) and you need a step between (7) and (8) pressing the device key of the mode you're defining.