A-ha, I only checked the type of signal, I didn't check the button codes. You can re-program the buttons individually using the advanced codes listed below. (If you need instructions for programming these, check my site)

Rob
http://www.hifi-remote.com

EFC Functions
181 osd
185 pbc
183 ntsc/pal
187 power
180 1
184 2
182 3
186 a-b
053 4
057 5
055 6
059 repeat
052 7
056 8
054 9
058 goto
117 0
121 +10
119 program
123 shuffle
116 setup
120 zoom
118 return
122 mute
245 up
249 left
247 right
251 down
244 root
248 title
246 subtitle
250 vol+
165 angle
169 l/r
167 audio
171 vol-
164 prev
168 play
166 next
170 fb
037 stop
041 ff
039 sb
043 pause
036 sf
040 step bwd
038 step fwd
042 select