Not far from me there's a hardware store that's not much more than basic, but 60% of the building's square footage is a sheet metal shop that can fabricate A LOT of stuff. Those guys would know where to get CNC work done, if they can't do it themselves.
A good answer is easier with a clear question giving the make and model of everything. "The biggest problem in communication is the illusion that it has taken place." -- G. “Bernie” Shaw