99% sure it only works via IP and the Bluetooth remote. I had the unfortunate experience of doing this last year. Doing research about using remotes a post same up on AVS about a harmony not controlling both. Somebody posted about it only working via Bluetooth and IP control. I can’t find that post again for you :(
I used IP control and it worked. Any chance you can switch to IP?
The Bitterness of Poor Quality is Remembered Long after the Sweetness of Price is Forgotten! - Benjamin Franklin