dbpoweramp is what I use too. But note that it doesn't always find the right metadata/album art. You can find and augment them yourself though.