A few years ago I used an Audio Control piece to sum surround sound speakers and convert to analog out that could be fed into zone 2.

Was kind of a weird solution, but worked well for my situation and I have 3 setups like this all running for over 3 years without issue.

You can read RC post about it here:
[Link: remotecentral.com]