There's no Mac program. You'll have to emulate Windows on the Mac, or use a PC. The Keyspan USB - serial adaptor, with the RC5000 cable, works fine.
A good answer is easier with a clear question giving the make and model of everything. "The biggest problem in communication is the illusion that it has taken place." -- G. “Bernie” Shaw