IIRC, I tested a MX880 with the 360 slim and was able to control it via IR. I did not go far enough to build it into the remote and put an emitter on it, but I am pretty sure it at least turned on and off.
"When I eat, it is the food that is scared." - Ron Swanson