Patch all the holes up and install a phone system.
Or
How many conductors at each station and are they home run to the main? If you have at least 6 conductors and all home run you can do an M&S DMC system which is still a pretty lame intercom/doorbell/radio/cd (or iPod) system but it is a vast improvement over the current Nutone. They have trim kits to fill in the holes that are currently larger than the replacement units but they look like crap so the couple times we've done this we had our drywall guys come in and make the holes the proper sizes and then the room stations and main unit look much better (smaller devices).
Please read the following: Unsolicited commercial advertisements are absolutely not permitted on this forum. Other private buy & sell messages should be posted to our Marketplace. For information on how to advertise your service or product click here. Remote Central reserves the right to remove or modify any post that is deemed inappropriate.