On May 15, 2013 at 20:24, cshepard said...
If you start streaming music via AirPlay from an iDevice (iPhone 4s in my case) to the ATV, you can not only skip forward/back within the music "app" of that device, but you can also do so with the ATV remote itself. How & why?
You obviously have to use the ATV remote to skip songs when AirPlaying from a computer running iTunes on the LAN or streaming from iCloud, but I'm surprised that the ATV will basically control the Airplay stream from my phone.
Either way, it's controlling the streaming source via the app.