any experience with driving audio, pictures etc.?
yes.
e.g. with the free music server from www.slimdevices.com... you can use iPronto as media browser. it works fine, provided you don't select a too "heavy" skin.
slide show works too... as you describe (automatic page refresh etc.)