The MX-850 does have a different learning "style" than the MX-700. It is supposed to be able to learn commands that the MX-700 can't (ie: toggle bit commands). You might also try learning to a new, blank, ten device configuration, then downloading to the MX-850. Otherwise, there could just be a problem with the remote.
Mike
www.SurfRemoteControl.com