I’m not aware of any “universal” Bluetooth remotes. While IR remote control has been thoroughly documented or reverse engineered, this has not yet been done for Bluetooth control.

I’m not familiar with that PACE box, but it likely will respond to IR commands too and there are universal IR controls.

If the PACE controller offers voice commands, only the dedicated controller will accept voice commands.