I've been having that issue with Roku units for years and it doesn't matter what configuration (TV only, AVR, etc.). I've never looked too deeply into a fix as it is infrequent enough that a reboot takes care of it.
See our Youtube page for info about smart homes, great audio and more.