Regarding your first question that I missed:  The TV doesn't give any information back via ExLink.  It only gives a confirmation of a received command.

For your 2nd question:   Those appear to be the proper codes.  It could be that because your TV is a European model, it doesn't work the same as the ones here in the U.S.