To be honest you will be doing yourself a huge favor by either 1. Getting a replacement remote or 2. Getting a new programmable universal remote.

Even a harmony (cringe) would work fine for the purpose.

Do not expect the Dish remote to do what you need