I went to the Apple App store, bought the app, fired it up on the iPad and pointed it to my PMC3's IP address and was done.

New to Crestron so haven't worked with the PMC2 but can't you expand the memory capability? The program must be on the processor to work, it can't just reside on the iPad.