Server maintenance to replace a failed hard drive is scheduled for sometime today - at this moment I do not know when exactly. Depending on what all is determined necessary to fix the issue, an outage may occur of up to several hours - or there may be no outage at all.

Update 5:40 PM EST: maintenance is now complete, with no outage (except for several minutes this morning for a reboot).