Mike,
The short answer is that you must learn the following keys (they aren't in the command set for device 0074):
Up, Down, Left, Right, Select, Menu, Exit
If you have one of the remotes that has been hacked with the JP1 box
[
[Link: hifi-remote.com] ]
then you can create a new device code and have access to the above mentioned functions without the use of learning.
BTW, I have no idea why JVC would use two different command sets on the same remote, but from what I gather, other manufacturers have also done this.
Hope this answers your question!
Regards,
Mark Hand