"So you split the line level LFE and send the signal to a sub and to an amp for the buttkickers"
That’s one way to do it, or if your sub has pass through jacks you can connect that way also, or if your receiver has dual sub outs you can use one for your sub and one for the butt kickers. I have also used an inexpensive radio shack amplified AV distribution block to send the sub signal to multiple subs and butt kicker amps.
Go to this site
[Link: guitarvision.com]Paste the following in to the search engine
Guitammer ButtKicker