Procon, now owned by AMX, have a RS232 Serial Combiner product (Model 8220-01) that might be useful as it has 10 receive ports and a single transmit port. It is specifically intended for multiple control systems to talk to a single device.
Bare in mind that this combiner can only work 1-way, i.e. feedback from the device to all controllers is not possible.
Please read the following: Unsolicited commercial advertisements are absolutely not permitted on this forum. Other private buy & sell messages should be posted to our Marketplace. For information on how to advertise your service or product click here. Remote Central reserves the right to remove or modify any post that is deemed inappropriate.