Thanks for the replies everyone. I'm going to try assigning them different IPs in the XP-8's software to see if that clears it up. After that I'll update the firmware.

To answer several of the questions, this is a properly configured usable system already. The only thing that doesn't work are driver commands and 2-way feedback. I'm using one way RS-232 commands to actually control them.