MX880 & MRF350 would work. You'll have a better programming experience with the MX880 (or you could go with a MX900 too).
Ask the authorized dealer selling you the remote for the software. They should supply the updatable version at this point.