I think you just described the HDHomerun, no? I don't believe there is any additional compression the unit imposes on the television signals.

I thought a cool idea would be to locate an HDHR box in a nice high location with a pair of TV antennas and use digital microwave to backhaul it to my home. You could even mount the device at the antenna and eliminate any coaxial cable losses.