This remote is not made by Universal Electronics. It is instead made by Universal Remote, Inc. The 994 command only is useful in UEI remotes.  I don't know how to change the behavior of this remote, but certainly this isn't the correct forum.  Looks like there is come kind of software update available for it:

www.universalremote.com/downloads.php