Here is clean Hex Code of the Power Toggle from Post 3 if someone would like to try it.

I don`t have Apple TV, so I can`t try it.

It may not even work!

POWER TOGGLE EE87 04D7
0000 006D 0022 0002 0155 00AA 0015 0015 0015 0040 0015 0040 0015 0040 0015 0015 0015 0040 0015 0040 0015 0040 0015 0040 0015 0040 0015 0040 0015 0015 0015 0015 0015 0015 0015 0015 0015 0040 0015 0015 0015 0015 0015 0040 0015 0015 0015 0015 0015 0015 0015 0015 0015 0015 0015 0040 0015 0040 0015 0040 0015 0015 0015 0040 0015 0015 0015 0040 0015 0040 0015 05ED 0155 0055 0015 0E47

I have read there is 256 Remote ID`s is this right?

If so, the code above would be 215.

Cheers
Jason

EDIT.

I see that the hex code I Posted is Play Command as Ken Gillett said in Post 5.