The issue with WAV files likely has to do with the list numbers (see Escient Protocol doc) requested by the TSU9600.

I've sent the team an email noting the issue with WAV files. Maybe they can reproduce to determine if this is an Escient issue or somehow related to the List Numbers mentioned above and can be addressed on the TSU9600.