Not sure what all the latest firmware does because there's no documentation; however, one thing I did notice is that it allows you to rename the custom function keys. Although this is not anywhere close to what you want and what is needed, it's at least a step in the right direction.

I agree that Philips needs to do what you requested and it's obvious that it can be done.