Nevermind. I've decided to sell the remote on eBay. Only used it for three days, but for the money I paid ... I'd rather wait until the firmware is better.
[Link: cgi.ebay.ca](if anyone's interested). The reserve is $299 (we paid $399 for it new about a week ago).