You should also check the power configuration of your devices (Device > Settings > Adjust Power Settings). Some devices support the discrete PowerOn and PowerOff commands, others only the PowerToggle command. Check their behaviour in device mode, then Adjust the Power Settings accordingly. Make sure you select the correct method (for toggle: select one button for both; for discrete: select a different button for each) and don't mix them up.