AWE is correct for most cases. There are a minuscule number of models, though, that allow you to flip a switch to monitor the source instead of monitoring the tape. This would allow you to do what you want to.
A good answer is easier with a clear question giving the make and model of everything. "The biggest problem in communication is the illusion that it has taken place." -- G. “Bernie” Shaw
