Miss the studs? You need to hit the studs, and like they say, use a toggler. Possibly you could through bolt a wood backer through the metal studs, and then attach the regular plasma mount to the wood backer.

Never attach that heavy and object directly to drywall!