Or you could have the screen not perfectly vertical, from the side perspective (or you do, but shouldn't). Can you tell us the nature of the non-squareness?
You need to determine whether the problem is the projector or the screen. If you can't measure any misalignment, you might have to resort to process of elimination.
Larry
www.fineelectricco.com