I never claimed to be a networking wiz, but I do remember one thing: don't plug a router into a router. The way it was explained to me, it may work, but you will still have problems from time to time. A switch instead or, (as others have suggested) turning the router into a switch with the setup software seems to be the right thing to do here.