I haven't used this product but looks like what you want.

[Link: xantech.com]

It even says "Controls a single matrix switcher or other product via several computers and/or controllers"