> So this clears BOTH assignments (shifted AND unshifted)?

No, the sequence I described earlier clears the shifted assignment only, and does not affect the
regular assignment. I confirmed this just recently on a key that I
assigned an EFC code to in both regular and shifted modes.