My first guess is that you didn't learn them properly. make sure that you continue holding the XM button down until the 15-2116 says that the learning process is complete.
Chances are that with JP1 you could create an upgrade for the XM which would only send the signal once.
Rob
http://www.hifi-remote.com