Simon is the person and Jesus called him "cephas" (Aramaic) in Greek (Petros) meaning rock but not as in a name and than from Petros to Peter. Simon (Peter) was obstinate - to but it mildly - and both ways for the positive and the negative. But he was never named pope by Jesus.